Asset 20 8 2
Does AI recommend your business? Run the free check →

Join 15,000 business owners, marketers and entrepreneurs. The Sunday newsletter you'll be annoyed only arrives once a week.

Article

Liste déroulante Excel : la créer avec la validation des données (2026)

Pour créer une liste déroulante dans Excel, tape d'abord tes choix dans une colonne, sélectionne la cellule qui doit recevoir la liste, puis va dans l'onglet Données et clique sur Validation des données. Sous l'onglet Options, choisis Liste dans la zone Autoriser, indique ta plage dans la zone Source et laisse cochée la case Liste déroulante dans la cellule. Si tes choix sont dans un tableau Excel, la liste se mettra à jour toute seule.

Une liste déroulante oblige les gens à choisir parmi des valeurs que tu as décidées. Résultat : une saisie plus rapide et plus précise, sans fautes de frappe ni variantes du même mot. Microsoft le dit clairement dans sa page d'aide, que j'ai lue en octobre 2026. Ce que la plupart des tutoriels oublient, c'est le détail qui change tout au quotidien : l'endroit où tu ranges tes choix. Je t'explique ça plus bas, avec le piège de la commande grisée.

Avant de commencer : prépare tes choix

Tout part d'une liste d'entrées valides, tapée quelque part dans ton classeur. Microsoft donne trois règles simples :

  • Tape les entrées dans une seule colonne ou une seule ligne, sans cellule vide au milieu.
  • Trie ou réorganise les entrées dans l'ordre où tu veux les voir apparaître dans la liste.
  • Idéalement, place-les dans un tableau Excel. Pour convertir ta plage, sélectionne n'importe quelle cellule et appuie sur Ctrl+T.

Pourquoi un tableau ? Parce que, quand tes données sont dans un tableau, chaque élément que tu ajoutes ou supprimes est repris automatiquement par les listes déroulantes basées sur ce tableau. Tu n'as rien d'autre à faire. Avec une simple plage, il faudra revenir modifier la source à chaque changement.

Créer la liste déroulante sur Windows en 8 étapes

  1. Sélectionne la cellule de la feuille dans laquelle tu veux créer la liste déroulante.
  2. Clique sur l'onglet Données du ruban, puis sur Validation des données.
  3. Sous l'onglet Options, dans la zone Autoriser, sélectionne Liste.
  4. Clique dans la zone Source, puis sélectionne ta plage de liste. Dans l'exemple de Microsoft, la liste est sur une feuille nommée Villes, dans la plage A2:A9.
  5. Si les gens peuvent laisser la cellule vide, coche la case Ignorer vide.
  6. Coche la case Liste déroulante dans la cellule.
  7. Sélectionne l'onglet Message de saisie si tu veux afficher une aide quand la cellule est sélectionnée.
  8. Sélectionne l'onglet Alerte d'erreur pour décider de ce qui se passe quand quelqu'un tape une valeur hors liste, puis valide.

Un détail de l'exemple Microsoft mérite ton attention : la plage commence en A2, pas en A1. La ligne d'en-tête est volontairement exclue, sinon le titre de ta colonne deviendrait un choix sélectionnable dans la liste.

Les trois façons de remplir la zone Source

MéthodeCe que tu mets dans SourceQuand la choisir
Une plage de cellulesLa plage qui contient tes choix, par exemple A2:A9 d'une autre feuilleUne liste qui bouge peu
Un tableau ExcelLa colonne du tableau qui contient tes choixUne liste qui évolue : les ajouts et suppressions suivent tout seuls
Des valeurs tapées à la mainLes valeurs séparées par une virgule, directement dans la zoneUne liste courte, que tu peux taper sans peine

Pour modifier plus tard les entrées valides, il suffit de changer les valeurs dans la liste source, ou de modifier la plage dans la zone Source.

Message de saisie et alerte d'erreur

Le message de saisie s'affiche quand quelqu'un sélectionne la cellule. Coche Afficher le message d'entrée lorsque la cellule est sélectionnée, puis tape un titre et un message. Attention à la limite : 225 caractères au maximum. Si tu ne veux pas de message, décoche simplement la case.

L'alerte d'erreur, elle, se déclenche quand quelqu'un tape un élément qui n'est pas dans ta liste. Coche Quand des données non valides sont tapées, choisis un style, puis tape un titre et un message. Le style change tout :

StyleEffet
ArrêterEmpêche d'entrer une donnée qui ne figure pas dans la liste
AvertissementAffiche un message, mais n'empêche pas la saisie
InformationsAffiche un message, mais n'empêche pas la saisie

Si tu ne remplis ni titre ni texte, Excel affiche par défaut le titre Microsoft Excel et le message La valeur que vous avez tapée n'est pas valide. Un utilisateur a restreint les valeurs que peut prendre cette cellule. Ce texte n'aide personne : prends deux minutes pour écrire le tien, par exemple en rappelant les choix possibles.

Sur Mac : les mêmes réglages, d'autres noms

  1. Crée ta liste d'entrées valides sur une feuille, dans une seule colonne ou ligne sans cellule vide.
  2. Sélectionne les cellules dans lesquelles tu veux restreindre la saisie.
  3. Sous l'onglet Données, sous Outils, sélectionne Validation des données ou Valider.
  4. Sélectionne l'onglet Paramètres, puis, dans le menu contextuel Autoriser, sélectionne Liste.
  5. Clique dans la zone Source, puis sélectionne ta liste d'entrées valides sur la feuille. La boîte de dialogue se réduit pour te laisser voir la feuille.
  6. Appuie sur RETOUR ou sélectionne Développer pour restaurer la boîte de dialogue, puis sélectionne OK.

Sur Mac aussi, tu peux taper des valeurs séparées par une virgule directement dans la zone Source. Et pour un message d'erreur personnalisé, retourne dans Validation des données ou Valider et ouvre l'onglet Alerte d'erreur.

Validation des données grisée ? Le piège à connaître

C'est la question qui revient le plus. Si tu ne peux pas sélectionner Validation des données, la feuille est sans doute protégée, ou le classeur est partagé. Microsoft est net sur ce point : tu ne peux pas modifier les paramètres de validation des données dans un classeur partagé ou sur une feuille protégée. Deux solutions : déverrouiller les zones concernées de la feuille protégée, ou arrêter le partage, puis recommencer l'étape Validation des données.

Work with me

Want AI doing the heavy lifting in your marketing?

I build the systems that handle the boring 80 percent, so you get your week back. Done properly, with the human kept in.

Après la création : vérifier, protéger, modifier

  • Teste ta liste tout de suite. Si certains choix sont coupés, modifie la largeur des colonnes et la hauteur des lignes pour afficher toutes les entrées.
  • Si ta liste de choix est sur une autre feuille et que tu ne veux pas qu'on la consulte ou la modifie, masque et protège cette feuille.
  • Pour changer les options, Microsoft a une page dédiée à l'ajout et la suppression d'éléments dans une liste déroulante, et une autre pour supprimer une liste déroulante.
  • Microsoft propose aussi un classeur d'exemples de validation des données à télécharger, pour t'entraîner sur d'autres scénarios.

Pour la suite de vos démarches : rECHERCHEV dans Excel.

Mon avis

Mets toujours tes choix dans un tableau Excel avant de créer la liste. C'est une seconde de plus avec Ctrl+T, et ça t'évite de revenir dans la zone Source à chaque nouveau client, produit ou ville. Ensuite, choisis le style Arrêter si la donnée doit être propre, et écris un vrai message d'erreur. Si tu fais aussi le tri ailleurs, j'explique comment supprimer un compte Facebook ou supprimer un compte Snapchat.

Questions fréquentes

Comment faire une liste déroulante dans Excel ?

Sélectionne la cellule, va dans Données, Validation des données, choisis Liste dans la zone Autoriser, indique ta plage dans Source et coche Liste déroulante dans la cellule.

Comment faire pour que la liste déroulante se mette à jour toute seule ?

Place tes choix dans un tableau Excel (Ctrl+T). Les éléments ajoutés ou supprimés dans le tableau sont repris automatiquement par la liste.

Peut-on taper les choix sans plage de cellules ?

Oui. Tape les valeurs séparées par une virgule directement dans la zone Source. C'est pratique pour une liste courte.

Pourquoi Validation des données est grisée ?

La feuille est sans doute protégée ou le classeur partagé. Déverrouille la zone ou arrête le partage, puis recommence.

Comment empêcher la saisie d'une valeur hors liste ?

Dans l'onglet Alerte d'erreur, coche Quand des données non valides sont tapées et choisis le style Arrêter.

Quelle est la longueur maximale du message de saisie ?

Le titre et le message de saisie acceptent 225 caractères au maximum.

Published and maintained by the Lilach Bullock team, covering marketing, AI and business growth.
Your buyers are asking AI who to use. Does it say you?

See for free whether ChatGPT, Claude, Perplexity, Gemini and Google name you, and get the plan to become the answer.

Check my AI visibility →
Sundays only

Get the Sunday newsletter.

One email a week. AI experiments, marketing tactics, and the workflows Lilach is building right now in her own business.

Subscribe free

Let’s get your marketing running on AI.

Book a free 30-minute call

We figure out what you need, where AI fits in, and what working together would look like.

Book the call →

Or take the 30-second calculator

You’ll see the hours and the money quietly leaking out of your week, and the three workflows worth building first.

Take the calculator →

Or grab the free AI resource library

Prompt packs, templates, checklists, and swipe files. The exact tools I build for paying clients. Yours, free.

Get the library →
Keep reading

More from the blog.