Asset 20 8 2
Does AI recommend your business? Run the free check →

Join 15,000 business owners, marketers and entrepreneurs. The Sunday newsletter you'll be annoyed only arrives once a week.

Article

Cómo crear un Short en YouTube: grabar, subir y sus reglas

Para crear un Short desde el móvil, abre la aplicación YouTube, toca Crear y selecciona Short, graba hasta 3 minutos, toca Hecho y luego Siguiente para añadir título y privacidad. Desde la computadora, entra en YouTube Studio, haz clic en CREAR y Subir vídeos, y elige un archivo cuadrado o vertical de hasta 3 minutos.

Este artículo se basa en seis páginas de la Ayuda de YouTube en español sobre crear, subir, mejorar y convertir videos en Shorts (fuente: Ayuda de YouTube, leído en octubre de 2026). Los botones se nombran tal como aparecen en la aplicación en español.

Qué convierte un video en Short (aunque no quieras)

Ahora un Short puede durar hasta tres minutos, y YouTube clasifica los videos con una regla clara. En los canales estándar, todo video subido a partir del 15 de octubre de 2024 que tenga relación de aspecto cuadrada o vertical y dure hasta tres minutos se considera Short. Lo subido antes de esa fecha sigue contando como video largo. En los canales oficiales de artistas la fecha de corte es el 8 de diciembre de 2025.

Consecuencia práctica: si subes desde Studio un video vertical de dos minutos pensando que es un video normal, YouTube lo trata como Short. Para evitarlo, la recomendación oficial es usar una relación de aspecto más amplia, como 16:9.

Tu video (canal estándar)Cómo lo clasifica YouTube
Cuadrado o vertical, hasta 3 minutos, subido desde el 15 de octubre de 2024Short
Subido antes del 15 de octubre de 2024Video largo
Relación de aspecto más amplia, como 16:9Video largo

Otro cambio que conviene conocer: desde el 31 de marzo de 2025 una visualización de Short se cuenta cada vez que se inicia o se repite la reproducción, sin tiempo mínimo. La métrica anterior sigue en Estadísticas de YouTube con el nombre de visualizaciones interesadas.

Grabar un Short con la cámara de la app

La cámara de Shorts está en la aplicación YouTube para smartphone; por ahora no está disponible en tablets. Puedes grabar uno o varios segmentos que sumen hasta tres minutos, y la barra de progreso de arriba te muestra cuántos llevas y cuánto dura cada uno.

  1. Inicia sesión en la aplicación YouTube.
  2. Toca Crear y selecciona Short.
  3. Mantén pulsado el botón Grabar, o tócalo para empezar y otra vez para terminar. La duración se cambia arriba a la derecha.
  4. Al terminar, añade música, filtros o efectos. Deshacer borra el último segmento y Rehacer lo recupera.
  5. Toca Hecho para previsualizar y añadir sonidos, texto a voz u otros efectos.
  6. Toca Siguiente, escribe un título de 100 caracteres como máximo y define ajustes como la privacidad. Mostrar más abre el resto de detalles.
  7. En Seleccionar audiencia, indica si es contenido creado para niños o no.
  8. Toca Subir Short para publicarlo o Guardar borrador para dejarlo para después.

La resolución máxima es 1080p. Si tienes entre 13 y 17 años, la privacidad predeterminada es privado; con 18 o más, público. Cualquiera puede cambiarla a público, privado u oculto. El botón Recibir comentarios te da un análisis del gancho, el ritmo y otros aspectos antes de publicar.

Borradores y miniatura: dos sorpresas

Puedes guardar todos los borradores que quieras, pero se guardan en tu dispositivo y no en tu canal. Si borras la aplicación YouTube o cambias de teléfono, los pierdes. Para encontrarlos: Crear, Short, crea tu Short, Siguiente y, abajo a la derecha, Borradores.

La miniatura de un Short es un fotograma del propio video, y solo se puede editar desde la aplicación YouTube, no desde Studio. En la última pantalla de subida, toca Editar sobre la miniatura y elige el fotograma; puedes añadir texto y filtros, pero al terminar no podrás volver a versiones anteriores. Ya publicado, el camino es la página de tu canal, Tus vídeos, Más en el Short y Editar.

Subir un Short desde la computadora

  1. Inicia sesión en YouTube Studio.
  2. Arriba a la derecha, haz clic en CREAR y luego en Subir vídeos.
  3. Elige un archivo de hasta 3 minutos con relación de aspecto cuadrada o vertical.
  4. Haz clic en EDITAR BORRADOR para completar los detalles antes de publicar.

Puedes elegir hasta 15 videos cortos a la vez. Si el video no es un Short, los pasos están en cómo subir un video a YouTube, y lo que hace cada menú de Studio lo explico en qué es YouTube Studio.

Sacar un Short de tu video largo

Los Shorts creados a partir de tus videos enlazan con el original, así que ayudan a que gente nueva descubra tu contenido. Y a diferencia de un remix, solo tú puedes convertir tus videos largos en Shorts.

  1. Ve a la página de visualización de tu video público.
  2. Toca Remix y luego Convertir en Short.
  3. Selecciona hasta 60 segundos, toca Siguiente, añade texto o filtros y sube el Short.

Si eliges menos de 60 segundos, puedes completar con la cámara de Shorts: por ejemplo, 45 segundos del video largo y 15 grabados en el momento. Dos límites importantes. En estos Shorts no puedes usar música ni sonidos de la Biblioteca de audio. Y solo sirven videos largos públicos: los privados, ocultos o con reclamaciones de derechos de autor de terceros quedan fuera. Si no ves la opción, en YouTube Studio entra en Contenido, haz clic en el video, luego en Mostrar más, y en Remixes en Shorts marca Permitir que otros usuarios muestreen este contenido. Después, Guardar.

Work with me

Want AI doing the heavy lifting in your marketing?

I build the systems that handle the boring 80 percent, so you get your week back. Done properly, with the human kept in.

Música y derechos de autor, en claro

Lo más seguro es elegir música de la Biblioteca de audio de Shorts. La mayoría de las canciones se pueden usar hasta 90 segundos en un Short de 3 minutos, aunque algunas están limitadas a 60 o 30 segundos; al seleccionar el audio verás cuánto durará. La música sin regalías de la Biblioteca de audio de YouTube, en YouTube Studio, no recibe reclamaciones de Content ID.

Sobre los Shorts de más de un minuto con una reclamación de Content ID activa, la propia Ayuda de YouTube dice hoy dos cosas distintas. El artículo de los Shorts de tres minutos afirma que se bloquean a nivel mundial: no se reproducen ni se recomiendan, aunque tu canal no recibe penalización. Una nota del artículo para crear Shorts dice que ya no se bloquean automáticamente. Mientras convivan las dos versiones, trata el riesgo como real y usa la música de YouTube si tu Short pasa del minuto. Si ya tienes una reclamación, puedes quitar el contenido reclamado o presentar una impugnación si crees que es un error.

Si subes un Short hecho en otra aplicación, se aplican las mismas reglas: el material protegido puede generar una reclamación de Content ID, y una solicitud de retirada válida puede hacer que se elimine el video y que recibas una falta por derechos de autor.

Herramientas creativas y dónde te encuentran

  • Velocidad y Temporizador: acelerar o ralentizar la grabación y grabar sin manos con cuenta atrás.
  • Croma: usar una foto o un video de tu galería como fondo.
  • Alinear: una superposición transparente del último fotograma para transiciones limpias.
  • Texto, voz en off y texto a voz para narrar después de grabar.
  • Stickers de preguntas, encuesta (máximo 2 opciones) y cuestionario. Las respuestas a preguntas se vuelven comentarios públicos, y la encuesta no funciona en Shorts ocultos ni privados.
  • Guías visuales: unas líneas blancas avisan si el texto queda demasiado cerca del borde, donde podría quedar oculto en algunos dispositivos.

Los efectos necesitan Android 8.0 o iOS 14 en adelante y la versión más reciente de la aplicación. Los espectadores encuentran tus Shorts en el feed de Shorts, en los resultados de búsqueda (también en la mayoría de las smart TVs y videoconsolas), en la página principal de YouTube, en la de tu canal, en Suscripciones y en sus notificaciones.

Mi consejo

Graba en la aplicación siempre que puedas. Ahí tienes a mano la Biblioteca de audio, las guías visuales y la vista previa, y te ahorras los dos problemas más comunes: música reclamada y texto tapado por los botones. Si subes desde la computadora, recuerda que el formato manda: vertical y hasta tres minutos es Short. Guarda una copia de tus grabaciones fuera de la app, porque los borradores viven solo en el teléfono. Y si aún no tienes dónde publicar, empieza por crear tu canal de YouTube.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto puede durar un Short de YouTube?

Hasta 3 minutos. Con la cámara de Shorts puedes grabar uno o varios segmentos que sumen hasta tres minutos, o subir un archivo cuadrado o vertical de esa duración como máximo.

¿Por qué mi video vertical se publicó como Short?

En los canales estándar, los videos cuadrados o verticales de hasta tres minutos subidos desde el 15 de octubre de 2024 se clasifican como Shorts. Usa una relación de aspecto más amplia, como 16:9, si quieres un video largo.

¿Dónde se guardan los borradores de Shorts?

En tu dispositivo, no en tu canal. Si eliminas la aplicación YouTube o cambias de dispositivo, perderás los borradores.

¿Puedo cambiar la miniatura de un Short desde Studio?

No. La miniatura de un Short solo se puede editar desde la aplicación YouTube, eligiendo un fotograma del video.

Published and maintained by the Lilach Bullock team, covering marketing, AI and business growth.
Your buyers are asking AI who to use. Does it say you?

See for free whether ChatGPT, Claude, Perplexity, Gemini and Google name you, and get the plan to become the answer.

Check my AI visibility →
Sundays only

Get the Sunday newsletter.

One email a week. AI experiments, marketing tactics, and the workflows Lilach is building right now in her own business.

Subscribe free

Let’s get your marketing running on AI.

Book a free 30-minute call

We figure out what you need, where AI fits in, and what working together would look like.

Book the call →

Or take the 30-second calculator

You’ll see the hours and the money quietly leaking out of your week, and the three workflows worth building first.

Take the calculator →

Or grab the free AI resource library

Prompt packs, templates, checklists, and swipe files. The exact tools I build for paying clients. Yours, free.

Get the library →
Keep reading

More from the blog.