على Google Play أربعة تطبيقات لببجي موبايل: PUBG MOBILE من Level Infinite بتصنيف 16+، وPUBG MOBILE LITE من Level Infinite بتصنيف 16+ ويطلب وصفها 600 ميجابايت من التخزين و1 جيجابايت من RAM، وببجي الكورية باسم كوري هو 배틀그라운드 من KRAFTON بتصنيف 16+، وBGMI من KRAFTON بتصنيف 12+ ويقول وصفها إنها متوفرة في الهند.
ببجي موبايل ليست تطبيقًا واحدًا. من يبحث عن ببجي الكورية أو ببجي لايت أو ببجي الهندية يجد في Google Play تطبيقات منفصلة، لكل منها مطوّر وتصنيف عمري وتقييمات مختلفة. والخلط بينها شائع، خصوصًا أن اسم التطبيق الكوري مكتوب بالحروف الكورية.
جمعت هنا التطبيقات الأربعة من صفحاتها العربية على Google Play، ونقلت ما يقوله وصف كل واحد منها فقط. لا أقدم هنا نصائح عن الحسابات أو الخوادم أو طرق اللعب من بلد آخر، لأن الأوصاف لا تذكر شيئًا من ذلك.
الكورية تطبيق منفصل، وBGMI للهند حسب وصفها
ببجي الكورية ليست إعدادًا داخل ببجي العالمية. هي تطبيق مستقل على Google Play، مطوّره KRAFTON, Inc.، واسمه على المتجر 배틀그라운드 بالحروف الكورية. وفي وصفه العربي سطر صريح: تطبيق لعبة باتل غراوندز (PUBG) موبايل متاح فقط للمحتوى المقدم في كوريا.
وBGMI أيضًا من KRAFTON, Inc.، ووصفها يقول إنها لعبة إطلاق نار جماعية مجانية من نوع باتل رويال متوفرة في الهند، وإنك تقاتل لتكون الفريق الأخير الصامد على خوادم الهند. هذا كل ما يقوله الوصفان عن البلد، ولا أضيف إليه شيئًا.
أما لايت، فوصفها يذكر رقمين واضحين: 600 ميجابايت من مساحة التخزين الخالية، وواحد جيجابايت من ذاكرة RAM للعمل بسلاسة.
الأنواع الأربعة في جدول
| التطبيق | المطوّر | العمر | التقييم | عدد التقييمات | مجاني أم مدفوع | مشتريات داخل التطبيق | إعلانات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PUBG MOBILE | Level Infinite | 16+ | 4.6 | 48740869 | مجاني | نعم | نعم |
| PUBG MOBILE LITE | Level Infinite | 16+ | 3.8 | 8358696 | مجاني | نعم | نعم |
| 배틀그라운드 (الكورية) | KRAFTON, Inc. | 16+ | 4.5 | 1190743 | مجاني | نعم | لا تظهر العلامة |
| BGMI: Online Multiplayer Game | KRAFTON, Inc. | 12+ | 4.5 | 7682815 | مجاني | نعم | نعم |
التقييمات وأعدادها كما ظهرت في نوفمبر 2026. لاحظ ثلاث نقاط: الكورية هي الوحيدة التي لا تظهر عليها علامة الإعلانات، وBGMI هي الوحيدة بتصنيف 12+، ولايت هي الأقل تقييمًا بين الأربعة.
PUBG MOBILE: النسخة العالمية
هذه النسخة التي يقصدها أغلب الناس عندما يقولون ببجي موبايل، وهي الأكثر تقييمًا بفارق كبير. وصفها يقول إنها لعبة المعركة الملكية الأصلية على الهاتف المحمول، ويذكر:
- مباريات مكوّنة من عشر دقائق.
- معارك تضم 100 لاعب في الوضع الكلاسيكي.
- معارك ساحة سريعة 4 ضد 4، ووضع الإصابة بالعدوى، ووضع الحمولة.
- عناصر تحكم قابلة للتخصيص، ووضع تدريب، ودردشة صوتية مع الأصدقاء.
ببجي لايت: نسخة الأجهزة الأخف حسب وصفها
يقول وصف PUBG MOBILE LITE إنها تستخدم Unreal Engine 4 وتستند إلى أسلوب لعب PUBG MOBILE الأصلي، بمباريات تدوم 10 دقائق أو أقل. وفيها يهبط 60 لاعبًا على جزيرة بنطاق 2 كم في 2 كم، أي عدد لاعبين أقل من الوضع الكلاسيكي في النسخة العالمية.
ويذكر الوصف أن اللعبة تدعم 13 لغة، منها العربية، إلى جانب الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والروسية والتركية والإندونيسية والتايلاندية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والألمانية والهندية والفرنسية. وفيها وضع المستودع، وهو معركة 4 ضد 4 مع مرات إحياء غير محدودة، ونظام مكافح للغش. ويذكر الوصف أيضًا تكوين الفرق المحلي وبطاقات الغرف وأوضاع العشائر للعب مع الأصدقاء، وصوتًا ثلاثي الأبعاد.
ببجي الكورية: 배틀그라운드 من KRAFTON
وصف التطبيق الكوري مكتوب حول التحديث الحالي. يذكر نمط مطاردة الدم، حيث احتل مصاصو الدماء مناطق مثل روزهوك وميلتا وكواري في خريطة إرانغل، بينما استقرت نقابة صائدي مصاصي الدماء في ستالبر وقاعدة سوسنوفكا العسكرية. ويذكر تعديل أسلحة عيار 7.62 ملم وبندقية ACE32، وقاربًا مطاطيًا جديدًا، وصناديق إمداد تظهر على سطح الماء.
ويصف اللعبة بأنها لعبة قتال تعتمد على البقاء، بساحات معارك واقعية ورسومات عالية الدقة وصوت ثلاثي الأبعاد باستخدام Unreal Engine 4. ثم يأتي السطر الذي ذكرته: التطبيق متاح فقط للمحتوى المقدم في كوريا.
Want AI doing the heavy lifting in your marketing?
I build the systems that handle the boring 80 percent, so you get your week back. Done properly, with the human kept in.
BGMI: النسخة المتوفرة في الهند
وصف BGMI يقول إنك تنزل على الخريطة مع ما يصل إلى 100 لاعب، وتشكّل فريقًا مع أصدقائك عبر الدردشة الصوتية المباشرة. ويذكر نمط صيادو منتصف الليل في إرانغل، وعودة أوديسة المحيط لفترة محدودة، وتحديث هالوين في WOW: Brainrot مع 17 شخصية جديدة، ونظام جمع البطاقات. وتصنيفها 12+ هو الأدنى بين الأربعة.
ولمن يريد النسخة التي تعمل على الحاسوب هناك ببجي للكمبيوتر على Steam.
كيف تعرف أي نسخة أمامك
- انظر إلى اسم المطوّر: Level Infinite للعالمية ولايت، وKRAFTON, Inc. للكورية وBGMI.
- اقرأ اسم التطبيق: LITE في اسم لايت، والحروف الكورية في الكورية، وBGMI في نسخة الهند.
- راجع التصنيف العمري: 16+ لثلاث نسخ، و12+ لـ BGMI.
- اقرأ سطر البلد في الوصف قبل التنزيل، خصوصًا في الكورية وBGMI.
ومن يتردد بين اللعبتين فليقرأ مقارنة فري فاير بفري فاير ماكس.
رأيي
لأغلب اللاعبين، PUBG MOBILE العالمية هي النسخة الطبيعية، وهي الأكثر تقييمًا. وإذا كان هاتفك ضعيفًا، فلايت هي النسخة التي تكتب صراحة 600 ميجابايت و1 جيجابايت RAM، وتدعم العربية. أما الكورية وBGMI فاقرأ وصفهما أولًا: الأول يقول إنه متاح للمحتوى المقدم في كوريا، والثاني يقول إنه متوفر في الهند. ولمن يريد معارك على الهاتف دون إنترنت، هذه قائمة ألعاب حرب بدون نت، وللعب مع الأصدقاء هناك ألعاب جماعية بدون إنترنت.
الأسئلة الشائعة
ما هي ببجي الكورية؟
تطبيق منفصل على Google Play من KRAFTON, Inc. باسم كوري هو 배틀그라운드، بتصنيف 16+، ووصفه يقول إنه متاح فقط للمحتوى المقدم في كوريا.
ما متطلبات ببجي لايت؟
يقول وصف PUBG MOBILE LITE إنها تتطلب فقط 600 ميجابايت من مساحة التخزين الخالية وواحد جيجابايت من ذاكرة RAM.
هل ببجي لايت تدعم العربية؟
نعم. يقول وصفها إن اللعبة تدعم 13 لغة منها العربية.
ما هي BGMI؟
BGMI لعبة باتل رويال من KRAFTON, Inc.، ووصفها يقول إنها متوفرة في الهند وإنك تقاتل على خوادم الهند مع ما يصل إلى 100 لاعب. تصنيفها 12+.
أي نسخة ببجي بدون إعلانات؟
الكورية هي الوحيدة بين الأربعة التي لا تظهر عليها علامة الإعلانات على Google Play، لكنها تحمل علامة المشتريات داخل التطبيق.
من يطوّر ببجي موبايل العالمية؟
صفحة PUBG MOBILE على Google Play تذكر المطوّر Level Infinite، وهو نفسه مطوّر PUBG MOBILE LITE.
