Asset 20 8 2
Does AI recommend your business? Run the free check →

Join 15,000 business owners, marketers and entrepreneurs. The Sunday newsletter you'll be annoyed only arrives once a week.

Article

كيبورد ايفون عربي: كيف تضيف لوحة المفاتيح العربية وتبدّل بينها وتفعّل الايموجي

لا يوجد تطبيق اسمه كيبورد ايفون عربي تحتاج إلى تنزيله. لوحة المفاتيح العربية واحدة من اللغات التي تضيفها بنفسك: افتح الإعدادات، واضغط على عام، ثم لوحة المفاتيح، ثم لوحات المفاتيح، ثم أضف لوحة مفاتيح جديدة، واختر العربية من القائمة.

يكتب الناس في البحث كيبورد ايفون بالعربي، أو كيبورد ايفون عربي، أو ايموجي ايفون. وكل هذه الطلبات تُحل من مكان واحد في الإعدادات. هذا الدليل ينقل خطوات Apple من صفحات الدعم العربية كما هي في نوفمبر 2026: إضافة لوحة المفاتيح، والتبديل، والحذف، والترتيب، ثم لوحة الإيموجي.

لوحة المفاتيح العربية موجودة في الهاتف أصلًا

الفكرة التي توفر عليك الوقت: لوحات المفاتيح الخاصة باللغات ليست شيئًا تبحث عنه في متجر. تقول Apple إنك تستطيع إضافة لوحات مفاتيح للكتابة أو استخدام الإملاء بلغات مختلفة على iPhone، وكل ذلك من قائمة لوحات المفاتيح في الإعدادات.

والأمر نفسه ينطبق على الإيموجي. إذا اختفت لوحة الإيموجي، فلا تحتاج إلى أي تطبيق؛ تضيفها من القائمة نفسها التي تضيف منها العربية.

خطوات إضافة كيبورد عربي على الايفون

  1. انتقل إلى تطبيق الإعدادات على iPhone.
  2. اضغط على عام، ثم اضغط على لوحة المفاتيح.
  3. اضغط على لوحات المفاتيح.
  4. انقر على أضف لوحة مفاتيح جديدة.
  5. اختر العربية من القائمة.

كرر الخطوات نفسها لإضافة أي لغة أخرى. وتنبّه Apple إلى أمر يفاجئ بعض الناس: إذا أضفت لوحة مفاتيح للغة مختلفة، فستُضاف اللغة المتوافقة تلقائيًا إلى قائمة اللغات المفضلة. ويمكنك رؤية هذه القائمة من الإعدادات، ثم عام، ثم اللغة والمنطقة. وترتيب هذه القائمة يغيّر طريقة عرض التطبيقات والمواقع الإلكترونية للنصوص.

التبديل بين العربي والإنجليزي أثناء الكتابة

  1. أثناء كتابة النص، المس مطولًا زر الكرة الأرضية أو زر الإيموجي.
  2. اضغط على لوحة المفاتيح التي تريد التبديل إليها.

وتذكر Apple أن بعض اللغات المدعومة تتيح الكتابة بلغتين دون التبديل، إذ تتبدل لوحة المفاتيح تلقائيًا بين اللغتين اللتين تستخدمهما غالبًا. المثال الذي تعطيه هو الإنجليزية (الولايات المتحدة) مع الإسبانية (أمريكا اللاتينية)، وتقول إن الميزة متاحة لأزواج لغات محددة. لا تذكر الصفحة العربية ضمن هذه الأزواج، لذلك لا أفترض ذلك هنا.

حذف لوحة مفاتيح أو ترتيبها أو تغيير تخطيطها

ماذا تريدالخطوة من الإعدادات ثم عام ثم لوحة المفاتيح ثم لوحات المفاتيح
إزالة لوحة مفاتيحاسحب إلى اليمين على لوحة المفاتيح، ثم اضغط على حذف
إعادة ترتيب القائمةاضغط على تعديل، واسحب المقبض بجوار لوحة المفاتيح إلى مكان جديد في القائمة، ثم أكّد
تخطيط بديل للوحة مفاتيحاضغط على اللغة، ثم حدد تخطيطًا بديلًا من القائمة

التخطيطات المتاحة تختلف من لغة إلى أخرى، ولا تسردها صفحة Apple، فافتح لغتك وانظر إلى القائمة بنفسك.

ايموجي ايفون: كيف تضيفه وتبحث فيه

  1. اضغط على حقل النص، ثم اضغط على زر الإيموجي أو زر الكرة الأرضية للتبديل إلى لوحة مفاتيح إيموجي.
  2. اضغط على الأيقونات الرمادية أسفل لوحة المفاتيح للتنقل بين الفئات، أو مرّر يمينًا أو يسارًا لرؤية المزيد.
  3. اضغط على زر الساعة لرؤية الإيموجي الذي استخدمته مؤخرًا، أو ابحث في حقل البحث عن إيموجي.
  4. اضغط على الإيموجي لإضافته إلى حقل النص.
  5. اضغط على ABC للعودة إلى لوحة المفاتيح العادية.

ولتغيير درجة لون البشرة أو رؤية أشكال أخرى من الإيموجي، المس الإيموجي مطولًا، ثم اسحب إصبعك وحرّره على الشكل الذي تريده.

الإيموجي المقترح واستبدال الكلمات

أثناء الكتابة يظهر الإيموجي المقترح فوق لوحة المفاتيح، ويكفي أن تضغط على الاقتراح ليحل محل الكلمة. ولإيقاف التنبؤ بالنصوص: المس مطولًا زر الإيموجي أو الكرة الأرضية، واضغط على إعدادات لوحة المفاتيح، ثم أوقف التنبؤ.

وفي تطبيق الرسائل خيار إضافي: اكتب رسالتك، ثم اضغط على زر الإيموجي أو الكرة الأرضية، وانتظر حتى تتحول بعض الكلمات إلى اللون البرتقالي. اضغط على الكلمة البرتقالية لاستبدالها بإيموجي، وإذا أردت الكلمة الأصلية فاضغط على الإيموجي مرة أخرى.

الملصقات والميموجي من لوحة الإيموجي

لوحة الإيموجي في الايفون لا تقتصر على الرموز. ففي التطبيقات المدعومة يمكنك إنشاء ملصق من الصور الموجودة في مكتبة الصور:

Work with me

Want AI doing the heavy lifting in your marketing?

I build the systems that handle the boring 80 percent, so you get your week back. Done properly, with the human kept in.

  1. اضغط على حقل نص، ثم بدّل إلى لوحة مفاتيح إيموجي.
  2. افتح قسم الملصقات، ثم اضغط على زر إنشاء ملصق جديد.
  3. ابحث في مكتبة الصور بكتابة مصطلح في حقل البحث، أو اضغط على فئة مثل الأشخاص أو الحيوانات.
  4. اضغط على الصورة التي تريدها، ثم اضغط على إضافة ملصقات.

يُضاف الملصق تلقائيًا إلى مجموعة الملصقات. وإذا استخدمت صورة حية، تحصل على ملصق حي يتحرك. وبالطريقة نفسها تنشئ الميموجي من لوحة الإيموجي باتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة، ويمكنك لاحقًا تعديله أو حذفه أو تكراره.

ومن الأفضل أن يكون نظامك حديثًا، وطريقة ذلك في تحديث الايفون إلى آخر إصدار. وإذا تجمدت لوحة المفاتيح، فجرّب فرض إعادة تشغيل الايفون.

لوحة الإيموجي لا تظهر؟

  1. في تطبيق الإعدادات، اضغط على عام.
  2. اضغط على لوحة المفاتيح.
  3. اضغط على لوحات المفاتيح، ثم اضغط على أضف لوحة مفاتيح جديدة.
  4. اضغط على رمز تعبيري.

رأيي

أنصحك بإضافة العربية والإيموجي من الإعدادات وعدم البحث عن تطبيق كيبورد خارجي لهذا الغرض، فكل ما تحتاجه موجود في الهاتف. ورتّب القائمة بحيث تأتي اللغة التي تكتب بها أكثر في الأعلى، واحذف أي لوحة لا تستخدمها حتى يصبح التبديل أسرع. وبعد إعداد لوحة المفاتيح، ستلاحظ الفرق مباشرة في محادثات واتساب وفي التعليقات، وإذا كانت لوحة المفاتيح تعمل لكن تطبيقًا واحدًا يتصرف بغرابة، فالحل غالبًا في تحديث التطبيق كما في انستجرام.

الأسئلة الشائعة

كيف أضيف الكيبورد العربي على الايفون؟

افتح الإعدادات، واضغط على عام، ثم لوحة المفاتيح، ثم لوحات المفاتيح، ثم أضف لوحة مفاتيح جديدة، واختر العربية من القائمة.

هل أحتاج إلى تنزيل تطبيق لكيبورد ايفون بالعربي؟

لا. لوحة المفاتيح العربية من اللغات التي تضيفها من قائمة لوحات المفاتيح في الإعدادات، دون أي تطبيق إضافي.

كيف أبدّل بين العربي والإنجليزي على الايفون؟

أثناء الكتابة، المس مطولًا زر الكرة الأرضية أو زر الإيموجي، ثم اضغط على لوحة المفاتيح التي تريدها.

كيف أحذف لوحة مفاتيح من الايفون؟

من الإعدادات ثم عام ثم لوحة المفاتيح ثم لوحات المفاتيح، اسحب إلى اليمين على لوحة المفاتيح، ثم اضغط على حذف.

اختفى الايموجي من الايفون، كيف أرجعه؟

من الإعدادات اضغط على عام، ثم لوحة المفاتيح، ثم لوحات المفاتيح، ثم أضف لوحة مفاتيح جديدة، واضغط على رمز تعبيري.

كيف أغير لون بشرة الايموجي على الايفون؟

المس الإيموجي مطولًا، ثم اسحب إصبعك وحرّره على الشكل الذي تريده.

Published and maintained by the Lilach Bullock team, covering marketing, AI and business growth.
Your buyers are asking AI who to use. Does it say you?

See for free whether ChatGPT, Claude, Perplexity, Gemini and Google name you, and get the plan to become the answer.

Check my AI visibility →
Sundays only

Get the Sunday newsletter.

One email a week. AI experiments, marketing tactics, and the workflows Lilach is building right now in her own business.

Subscribe free

Let’s get your marketing running on AI.

Book a free 30-minute call

We figure out what you need, where AI fits in, and what working together would look like.

Book the call →

Or take the 30-second calculator

You’ll see the hours and the money quietly leaking out of your week, and the three workflows worth building first.

Take the calculator →

Or grab the free AI resource library

Prompt packs, templates, checklists, and swipe files. The exact tools I build for paying clients. Yours, free.

Get the library →
Keep reading

More from the blog.